Dawai! Dawai!

Dsarenreich

Archiv

Lieder

Kaum etwas sagt so viel über Land und Leute aus, wie die Musik die man dort macht und die Lieder die man singt…

 

Die Hymne Vodgorods

(Melodie: Katyusha)

A Myr Héartôv, rod a mûchov Vodgo

Dûerba muért heresz a Buvólod

A Héartôv stawiatsz ál matiálec

A Héartôv é pá Vodgorod

Meine Heimat, Land der langen Winter

Verräter sterben hier auf dem Schafott

Für die Heimat wollen wir gemeinsam kämpfen

Für die Heimat und für Vodgorod

 

Dros Tiraz – Das Heldenlied

(Melodie: Moorsoldaten)

Wohin auch das Auge blicket
Eis und Schnee so strahlend schön.
Vodgorod, du tief Verschneite
Stern am Himmel unsrer Ahn’

Refrain:
Komm Brüder auf das Leben
in die Schlacht wir gehen
für Ehr!

Wisznorods verrat am Lande
brachte Pein und Mütterträn’
Blut getränkt der Heimatboden
Solches bleibt nicht ungesühnt

Refrain:

In die Berg’ zur Schlacht wir ziehen
voller Wut und Heldenmut
Dros Tiraz soll ewig stehen
Zeichen uns’res Eisesstolz

Refrain:

Ryt und Akorks eng zusammen
Glut des Krieges kalt entfacht
Schwert und Bogen, Arm und Auge
Kampfgefährten bis zum Tod

Refrain:

Sieg und Ehre, Heldentaten
Schwestern, Brüder unser Tag!
Heute soll’n die Schwerter ruhen
Hoch den Humpen, laut gelacht

Abschluss Refrain:
Komm Brüder auf das Leben,
lasst uns einen Heben
auf uns!